Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

A12l83e74n90a 26K54u68l87h47a91v46á 9513735255236

Píšete, že naše překlady a výklady Koránu nejsou přesné. Ano, i Starý Zákon (který je díky povaze staré hebrejštiny vícerozměrný) je v některých pasážích ani ne zkreslený, jako spíše vzata nejsvrchnější vrstva. Ale to se jedná o vnitřní procesy a alegorie. V otázkce příkazů - že by byl takový rozpor, to jsem si (i při studiu staré hebrejštiny) nevšimla. Váš jazyk neumím a tak nemohu soudit. Na akademiky se moc obracet nechci, protože i v jiných oborech nežijí praxi. Zajímá mě nejen vědecký překlad, ale i skutečně žitý. Budu moc ráda za osvětlení některých pasáží, zejména súry 9.

0/0
6.6.2014 19:44

J34a29r12a 36R90a57n32k 1341796469741

Nemohla byste se spojit s autorem na jeho e-mail, tady zaplnujete diskusi otazkami, ktere urcitou cast diskuteru nezajimaji.

0/0
12.6.2014 6:42

Z71d13e64n61ě28k 31T11r71u78t49n28o10v23s70k34ý 7173673306730

Já jsem rád, že autor toho J.A.Komenského citoval. „Nevěřte všemu, co se vám k věření předkládá: Zkoumejte vše a přesvědčujte se o všem sami!“ Já bych uvedenou citaci předělal: "  Nevěřte těm, co tvrdí, že islám je jen náboženství míru. Zkoumejte ho a přesvědčujte se o tom, co je islám zač sami. Začněte v zemích,  kde je islám původní, a postupně přejděte to míst, kam se rozšířil.....

+2/0
30.5.2014 8:03
Foto

A90l35e59n27a 65K72u81l26h81a14v78á 9583935545516

Pane Herrzeogu, na to bych navázala dotazem: Ve kterých zemích je islám alespoň tak neproblematický, jako křesťanství v Evropě? Děkuji předem za odpověď. Necítím potřebu vymítit islám, ale necítím potřebu ho ani rozšiřovat. Spíše by mě těšilo, kdyby islámské země se inspirovaly krásnými pozitivními zeměmi (úplně malé země nelze brát vpotaz, protože to je specifické stejně jako např. Bhútán, Vatikán apod). To je samozřejmě mé osobní přání, boží cesty vedou kudy chtějí.

0/0
6.6.2014 19:23

N82i65k32o84l 72R25e50s11s46o72v15á 1299881655667

jedna věc, ktera me ''dostava'' proc, podle Vas, by mela policie "mit uctu" pred bohosluzbou? Proc ne pred modni prehlidkou? Proc ne pred poslechem hudby (discotekou)? Na prvni poslech to muze znit smesne, ale skuste se zamyslet...

Afera s cednikem na obcance- proc je jediny zakony duvod (krome zdravotnich) pro pokryvku hlavy nabozenstvi? Proc ma mit prednost napr. pred estetikou... (pokud reknu, ze jsem zid, muzu si ksiltovku nechat, pokud reknu, ze mi proste slusi, mam smulu...)

+2/0
6.5.2014 23:22

Z50d63e14n16ě55k 48B22á84r98t88a 6464147289664

Pokud nejste schopná rozeznat rozdíl mezi bohoslužbou a diskotékou opravdu nemá smysl s Vámi diskutovat.Autor se v jednom velmi plete, pokládat Čechy za vzdělaný národ je dost mimo...Váš názor to bohužel dokazuje.:-/

0/0
7.5.2014 6:04

R98a90d34e55k 70P87a67n84c82h56a58r50t33e23k 6533593523926

žádnou bohoslužbu nenarušili, to je muslimský výmysl vyvrácený záznamem a bohoslužba (či jakékoli jiné vzývání nadpřirozených bytostí či kohokoli jiného) není důvodem k omezování práce policie.

+2/0
29.5.2014 20:52

M60i25c62h25a54l 87K97r12e69j80č32í 1946360201323

Češi a kultivovaný národ? Nevím, jestli je taková generalizace na místě. Většina lidí jsou blbci, ale tak je tomu asi všude. :-P

Jinak R^

+1/−1
6.5.2014 22:42

P44a46v81e80l 72K27y77n97č65i80l 4560574156252

Víte pane, když se přistěhuji do islámské země a nebudu se 5 kráte denně modlit budu obrazně řečeno vyhoštěn ze společnosti. Málokterý muslim je schopen přizpůsobit se životu v ČR a proto jsou rovněž vyobcováni. Nikdo jim nebrání, aby se srátili do svých zemí a nebude je tady nikdo perzekvovat. Rozhodně si zde však nemohou vytvářet stát ve státě a ještě si stále na něco stěžovat. Jak říkám, když se vám tady nelíbí, běžte tam dokud pocházíte.

+1/0
6.5.2014 22:17
Foto

M97a41r48i45k52a 53I12v13a83n46o45v56á 7683273860

Opet velmi zajimave cteni. Diky a tesim se na pokracovani.

+1/−1
6.5.2014 22:05
Foto

R61a86d30e47k 27P88o75l71i78c78k74ý 6811273961434

R^

+1/−1
6.5.2014 21:44





Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.